Политика за поверителност
Обработваме само необходимите данни.
Тази политика описва как Nordplug Oy (рег. № 3550086-5, Финландия) обработва лични данни във връзка със сайтовете на Työäly, tyoaly.fi и tyoaly.com, както и когато се свързвате с нас. Последна актуализация: 10 октомври 2026 г.
Администратор на личните данни е Nordplug Oy. За въпроси, свързани със защитата на личните данни, пишете на hei@tyoaly.fi.
Не използваме бисквитки или аналитични инструменти
Сайтът не използва бисквитки, аналитични инструменти или вградено съдържание от трети страни. Шрифтовете и всички останали файлове се зареждат от нашия собствен хостинг. Amazon CloudFront обработва необходимите технически данни за връзката, включително IP адреса, за да достави страницата. За да следим общия брой посещения и техническото състояние на сайта, съхраняваме за 30 дни ограничени технически данни: посетена страница, препращаща страница, час, статус на отговора, вид браузър и държава. Не съхраняваме IP адреси или други директни идентификатори в тези логове.
Форма за контакт и имейл
Когато ни пишете през формата на сайта или по имейл, обработваме името ви, името на компанията, имейл адреса и текста на съобщението, за да ви отговорим и при необходимост да подготвим предложение или договор. Съобщението от формата стига до нас като имейл през сървъри на Amazon Web Services в ЕС и не се съхранява на сайта. Формата ни съобщава също за кой продукт или услуга се отнася съобщението ви, на коя страница и на какъв език е написано и, ако сте дошли през реклама, името на кампанията от линка, който сте последвали; тези данни пътуват само в имейла и не се съхраняват на сайта. Техническите логове за грешки на формата се пазят 30 дни и не съдържат нито съобщението, нито данните на подателя. Правното основание зависи от естеството на запитването: предприемане на стъпки по ваше искане преди сключване на договор или легитимният ни интерес да отговаряме на запитвания и да поддържаме бизнес комуникация.
Пазим кореспонденцията до 24 месеца след последното съобщение. Ако се стигне до клиентски отношения, необходимите данни се съхраняват за срока на отношенията и след това за сроковете, изисквани от приложимото финландско счетоводно законодателство. Имейл услугата ни Microsoft 365 и инфраструктурата на Amazon Web Services обработват данни от наше име като доставчици на услуги. Нашите доставчици обработват данните основно в ЕС. Когато обработването включва предаване към САЩ, например при поддръжка или служебна телеметрия, то се извършва въз основа на Рамката за защита на личните данни между ЕС и САЩ или на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Не продаваме личните ви данни и не ги предоставяме на трети страни за техни собствени маркетингови цели.
Työäly Gate, услугата за решения
Työäly Gate е услуга за компании, чиито AI агенти предлагат действия: агентът на клиента изпраща предложеното действие и контекста, с който разполага, а Gate отговаря дали да се разреши, да се откаже или да се предаде на човек. При тази обработка Nordplug Oy действа като обработващ лични данни за компанията клиент съгласно клиентския договор и условията му за обработка на данни; клиентът решава какво изпраща неговият агент. Gate работи в Amazon Web Services в ЕС (Стокхолм). Записът на решението (кой какво е предложил, отговорът и причините му, време и цена) се пази 13 месеца; съдържанието, изпратено със заявката, се пази само за срока, избран от клиента, от изобщо не до 30 дни. Смисловата част на решението се обработва от модела за решения Jev на TypeSafe AI, Inc. (Сан Франциско), чиято услуга се хоства в Съединените щати; предаването се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия, включени в допълнението за обработка на данни на TypeSafe, а TypeSafe не обучава модели с получените данни. Дневното обобщение до посочения от клиента човек и неговият вход в конзолата (Amazon Cognito) съдържат имейл адреса на този човек и записите на решенията, никога съдържанието. Актуализирано на 3 октомври 2026 г.
Työäly Control, връзката с пощенската кутия
Työäly Control чете една пощенска кутия в Microsoft 365, която компанията клиент свързва с услугата. Четенето става през Microsoft Graph с правата на акаунта, с който клиентът влиза, и само за четене: нищо не се изпраща, премества или изтрива. При тази обработка Nordplug Oy действа като обработващ лични данни за компанията клиент съгласно клиентския договор и условията му за обработка на данни; клиентът информира хората, които пишат на тази кутия, а ние предоставяме текста за това. Преди какъвто и да е модел да види съобщение, програмният код премахва цитираната история и подписите и заменя финландските лични кодове (henkilötunnus), IBAN и номерата на платежни карти със заместители; адресът на подателя никога не напуска Control, само домейнът му. Подготвеният текст (тема, домейн на подателя, текст на съобщението и на прикачените файлове) се обработва от генеративен модел в Amazon Bedrock в ЕС (Стокхолм); Amazon Web Services не съхранява нито заявките, нито отговорите (за нашия акаунт е зададено нулево съхранение на данни), а доставчикът на модела няма достъп до тях. Предложеното действие, заедно с редактиран откъс до 1 500 знака, след това се решава от Gate, както е описано по-горе. Control пази 90 дни, или по-кратко при поискване, темата със заменени идентификатори, домейна на подателя, времето, предложението с черновата на отговора и отговора на Gate; никога адреса на подателя или текста на съобщението. Токенът за вход в пощенската кутия се съхранява криптиран в ЕС. Дневният отчет до посочения от клиента адрес съдържа теми, домейни на податели, предложения и отговорите на Gate, без адреси и без чернови. Логовете съдържат идентификатори, бройки, времена и резултати за 30 дни, никога съдържание. Актуализирано на 10 октомври 2026 г.
Вашите права
- Да поискате достъп до личните си данни и да получите копие.
- Да поискате коригиране или изтриване.
- Да възразите срещу обработването или да поискате ограничаването му.
- Когато е приложимо, да поискате преносимост на данните.
- Да подадете жалба до компетентния надзорен орган: във Финландия омбудсманът по защита на данните (tietosuoja.fi), в България Комисията за защита на личните данни (cpdp.bg).
Искания можете да изпращате на hei@tyoaly.fi или през формата за контакт на сайта.